Τετάρτη 13 Απριλίου 2011

KOD MIRKUPTIMI

Letren tende enigmatike po lexoj
ku midis te tjerash me shkruan;
Se tashme netet jane freskuar
dhe per pasoje kjo te pezmaton
se je e trishtuar,e dobet,e pa krehur,
dhe monotonia vjeshtore te torturon...

Ngterrohem neper ca germa te cala
pengohem ne rreshtat shkallore zig-zag
grindem me fjalet-rebus qe s'kuptoj
dhe fjaloret e lashte gjithe pluhur i hap
tek simbole  arkaike qe mund ti deshifroj...

Perkthej i zene kureshtjes se etur
simboliken etruske te "papirusit"tend;
-Netet u freskuan...;
Si ndonje aventure zbavitse,statujave
shetitores buze detit hijerende...
-E pa krehur...;
Si pakez merzi qe te sembon,
nuk i dihet
ndofta te mungoj sadopak...
-E trishtuar,monotoni vjeshtore..;
Po e le ashtu ne dialektin qe flet,
qe te shprehet me mire  prehistoriku -shkak...

Pastaj ne anen tjeter e kthej letren tende
te shoh sa korrekt eshte kuptimi qe i dhashe
permbajtjes se "papirusit"tend biblik,
De i zhgenjyer,i lodhur me tmerr pashe
te prejardhjes trungun gjenealogjik,
qe hedh drite mbi te panjohuren fatale;
Se perpara etruskeve ne ishim shtaze,
kope egersirash,te pabesa vandale...

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου